سحب

سحب
سَحَبَ \ drag: to pull with difficulty (sth. or sb. heavy or unwilling to move): We dragged the fallen tree off the road. I dragged my son out of bed. draw (drew, drawn): to obtain (money from a bank, pay from one’s employer, water from a well, etc.). pull: (the opposite of push) to draw (sth.) towards oneself: Pull the rope to ring the bell. Don’t pull so hard, or you’ll break it. retract: to take back (sth. said before): She retracted her statement, because she had got the facts wrong. revoke: to take back (an official order, decision, etc.). tow: to pull with a rope (a vehicle or boat): The damaged car was towed away. withdraw: to take back (an offer, money from the bank, soldiers, from a battle, etc.). \ See Also جر (جَرَّ)، ألغى (أَلْغَى)، تَراجَعَ (عن أقواله)، استرد (اِسْتَرَدَّ)‏ \ سَحَبَ \ scratch: to strike out one’s own name from a list of competitors; to say that one cannot play: We had to scratch (the match) because half our team were ill. \ See Also اِنْسَحَبَ من سِبَاقٍ \ سَحَبَ بعُنف \ tear sb. away: to cause sb. to leave sth. very interesting: I could hardly tear myself away from the party, but I had to go home. \ سَحَبَ بالقُرْعَة \ draw lots: to pick sth. by lot: We drew lots to see who should start the game. \ سَحَبَ بجُهْدٍ \ heave: to pull hard at sth., esp. a rope.

Arabic-English dictionary. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • سحب — سحب: السَّحْبُ: جَرُّكَ الشيءَ على وجه الأَرض، كالثوب وغيره. سَحَبَه يَسْحَبُه سَحْباً، فانْسَحَبَ: جَرَّه فانْجَرَّ. والمرأَةُ تَسْحَبُ ذَيْلَها. والريحُ تَسْحَبُ التُّراب. والسَّحابةُ: الغَيْمُ. والسحابةُ: التي يكون عنها المطر، سُمِّيَتْ بذلك… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سحب — I الوسيط (سَحَبَ) الشيءَ َ سَحْبًا: جرَّه على الأَرض. يقال: سَحَبَتِ الريحُ الترابَ: أَثارتْهُ وحرَّكَتْه، وسحب ذيلَه: جرَّهُ، وسَحَبَت الريحُ أَذيالها كذلك. ويقال: اسحَبْ ذَيلَكَ على ما كان منِّي: غيِّبْهُ عن نظرك بالعفو. وجاءَ فلان يَسْحَبُ… …   Arabic modern dictionary

  • суҳуб — [سحب] а. ҷ. саҳоб …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • جذب — I الوسيط (جَذَب) الشَّهْرُ ِ جذْبًا: مضى عَامَّتُه. و الشيءَ: مَدَّهُ. و حَوَّله عن مَوْضِعِه. و الماءَ منَ الإِناءِ: أَخذه بِفَمِه. و الرَّضيعَ: فَطَمَه. و فلانٌ حَبْلَ وَصْلِهِ: قَطَعَهُ. و المرأَةُ خاطِبَها: رَدَّتْه. و النَّاقَةُ والأَتانُ… …   Arabic modern dictionary

  • جر | جرر | — الوسيط (جَرَّتِ) الماشيةُ ُ جَرًّا: رَعَتْ وَهي تسير. و الحاملُ: زادت على وقت حَملها. ويقال: جَرَّتْ وَلَدَهَا، وبه. فهي جَرُورٌ. و الشيءَ: جذبهُ وسحبهُ. وفي المثل: جرَّ النارَ إلى قُرصِه : لمن يُؤْثِرُ نفسه على غيره. و النَّاقةَ: ركبهَا وهي ترعى …   Arabic modern dictionary

  • رسم — I الوسيط (رسَمَتِ) النَّاقةُ ِ رَسِيماً: عدت عدْواً فوقَ الذَّميل. و أَثَّرَتْ في الأَرض من شدَّة الوطء. و فلانٌ رسْماً، ورَسَماناً: حَسُنَ مشيُه. و نحوَه، رَسما: ذهب إِليه مُسْرَعاً. و في الأَرض: غاب فيها. و على الورَق: خَطَّ. و للبناء. أَعْلَمَ …   Arabic modern dictionary

  • رشح — I الوسيط (رَشَحَ) العرقُ َ رَشْحاً، و رشَحاناً: نضح وسالَ. ويقال: رشح الجسد: عَرِقَ. ورشح عرقاً، ورشحت القربة بالماء. ولم يرشح له بشيء: لم يُعْطِه شيئاً: و الظَّبيُ ونحوه، رشْحاً، ورُشُوحاً: مشى أَولَ مشيه مع أُمه، أَو قوِيَ ومشى، أَو وثَبَ ونشِط …   Arabic modern dictionary

  • صحا | صحو | — الوسيط (صَحَا) النائمُ ُ صَحْوًا: استيقظ. و السكرانُ ونحوه: أفاق. وقيل: صَحا القلب: تيقَّظ من هَوًى أو غفلة. و السماءُ: تكشَّفت سحبُها. و اليومُ: وضحت شمسه وقلَّ برده. (أَصْحَى): صحا. و صار في صَحْوٍ. و فلانًا: أَيقظه. و جعله يُفِيق من إغماء أَو… …   Arabic modern dictionary

  • عصر — الوسيط (عَصَرَ) الشيءَ ِ عَصْراً: ضغطه ليستخرج ما فيه من دُهن أَو ماءٍ ونحوهِ. يقال: عَصَرَ الثَّوْبَ، وعَصَرَ الدُّمَّلَ. وعَصَرَ الرَّكْضُ الفرسَ: عَرَّقَهُ. وعَصَرَ الحَرُّ العُودَ: أَيْبَسَهُ. (أَعْصَرَ): دَخل في وقت العَصْرِ. و الفتاةُ: بلغت …   Arabic modern dictionary

  • إسقاط — معجم اللغة العربية المعاصرة إسْقاط [مفرد]: 1 مصدر أسقطَ| إسقاط الحكومة: سحب الثّقة منها وإرغامها على الاستقالة إسقاط جويّ: إنزال وتوصيل الموادّ أو الجنود بالمظلات. 2 (دب) خلع الشّاعر مشاعره على الحيوانات والأشياء الطبيعيّة وغيرها. 3 (دب) تأليف… …   Arabic modern dictionary

  • أسقط — I معجم اللغة العربية المعاصرة أسقطَ يُسقِط، إسقاطًا، فهو مُسْقِط، والمفعول مُسْقَط • أسقط الشَّيءَ: أوقَعه من أعلى إلى أسفل، ألقاه، أنزله أسقط طائرةً أسقطت قذائفُ العدُوّ مواقعَ مدنية: تسببت في انهيارها {أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ… …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”